Есьли вам родные мои надоело писать наши русские стихи , то надо посмотреть своими глазами на восток. На ихнюю Японию.
Там у них есьть всякие хоку, хайьки и танки. Пусьть вас не пугают эти слова об которых вы ещё ни чего не знаете. Я и сама не знала пока не слазила в энтэрнэт. Зато теперь я уже научилась писать по ихнему и даже могу научить вас.
С начала мы разберём что такое ОДНО СТИШЬЕ.
Вот например есьли б я писала стихотворенье «Песьни Лопатино» в стиле КОКУИН ВАКАСЮ как пишит Светочька Полыгаева 2 , то б получилось так :
«Песьни Лопатино! Вы расьтёте из одной семечьки сердечька и разрастаетесь в сто тысячь милионов лепестков речи как в гигобайьт слов.
Все люди что живут в этом мире опутанны густой зарослью всяких дел и все что лежит у них под ковриком чюств - всё это выссказывают они потому , что они слушают своими ушами и видят глазами тоже своими.
И вот когда слышиться голос муравья поющего среди цветов свои песьни про то что задерживат пеньсию аж с июля с 2007-ого года , когда звучит потриотический голос лягушки об не достатках в стране , то кажеться что из всего живущего не поёт своей собственой песьни только дурак какой или дура.
Без всяких усилий движут песьни эндиговым небом и чорной землею. Охмуривают даже богов и всяких демонов , не видимых нашему глазу. Утоньчают союз мужчин и жэньщин. Смяхчают сердечько суровых воинов.
Вот какие они - песьни Лопатино !»
Наверно вы не всё поняли из этого стиха потому что он филосовский ! Но есьли б вы писали одно стишье то всё это можно б было выразить только одним словом - «ТРЫНДЕЦ !»
И всё. Зато умные бы люди всё итак поняли а на дураков всяких слюней не хватит , что б в ихнюю сторону плювать !
А теперь мы разберём с вами как надо писать японскую ХОКУ.
Вот к примеру у вашей соседки Нинки Задрыгиной есьть кот. И этот сволоч гадит прямо на ваш коврик каждое утро. Чего вы только не делали ! И Нинкиного мужа Кольку тыкали прямо в его дерьмо. И котоловку ставили но когда сами в неё 4-етыре раза наступили , то выкинули на хрен. И даже вышивали нитками на коврике надпись «БАРСИК ! УЙЬДИ ОТ СЮДА СВОЛОЧ ПОГАННАЯ !»
И вот вы в сердцах садитесь писать стих. Но не спешите из лить на бумагу весь свой гнев. Вспомните про медетацию. Веть она широко использовалась монахами в монастыре Шао Линь и лежит в основе всего ученья чвань-дзынь. А другими научьными словами , как пишут в энтэрнэте : «в основе эмперического направленья ауто трэнинга лежит спокойьствие».
Как только вы в дохнёте очень глубоко своим носом в нутрь себя воздух три раза и выдуете ртом тоже три, то сразу ж успокоитесь. И тогда уже можете сесьть и писать хоку –
«Из пагоды вышла.
Вляполась в кошачье гавно.
Барсик – сука».
А вот на пример по вашей речьке мотаеться туда и сюда Рыб Надзор и мешает простым людям чють чють рыбки наловить на ушыцу себе. Все сетки режет !
Вот какая из этого хока может выйьти :
Быстрые джонки на моей Хуань Хэ.
А в них милицыонеры-саны.
Жить то всем надо.
А есьли от жары все яблоки сморщились и упали в низ , то по японски это будет звучать так :
Сакура засохла.
Значит опять яблоки в Пеньзе покупать.
А йены законьчились в кошэльке.
Вот так родные мои я вас не множко научила и вы теперь не попадёте в просак , когда вас ехидно спросят «А НУ РАСКАЖИ КА НАМ ПРО ЯПОНСКУЮ ПОЭЗИЮ !» и свои глаза сщюрят хитро.
А тут другие Мастер КЛАСЫ -
(Мастер КЛАС про стихи! Рифмы)
(Мастер КЛАС про стихи! Чуства)
(Мастер КЛАС про стихи! Думай головой)
http://stihi.ru/2012/07/17/3182
Менюшка |
Убобра.ру - лучший развлекательный портал » Литература » Тётя Валя Сидорова - Мастер КЛАС об том как надо писать японские стихи Тётя Валя Сидорова - Мастер КЛАС об том как надо писать японские стихи ↓
Отзывов 0 Просмотров
|